West Cumbria Courthouse

Ymweld â ni:

Cyfeiriad

Hall Park
Ramsay Brow
Workington
CA14 4AS

Cael cyfarwyddiadau (opens in new tab)

Beth i’w ddisgwyl wrth ddod i lys neu dribiwnlys (opens in new tab)

Gwybodaeth Ychwanegol

Mae sgamwyr yn dynwared rhifau ffôn ac e-byst GLlTEM go iawn - opens in a new tab. Efallai y byddan nhw’n mynnu cael taliad ac yn honni eu bod yn cynrychioli CTEM neu’r gwasanaeth gorfodaeth. Os nad ydych yn siŵr, peidiwch â thalu a riportiwch y peth iAction Fraud - opens in a new tab.

Amseroedd agor

Oriau agor y Llys

Monday to Friday 9am to 5pm

Oriau agor y cownter

Monday to Friday 9am to 5pm (Magistrates) & 10am to 2pm (County)

Oriau ateb ymholiadau dros y ffôn

Monday to Friday 9am to 5pm

E-bost

Ymholidau
contactcrime@justice.gov.uk

(Crime Customer Service Centre - if the reference number contains letters & numbers)

Ymholidau
cm-workingtonmcenq@justice.gov.uk

(Magistrates enquiries)

Ymholidau
enquiries.westcumbria@justice.gov.uk

(County Court enquiries)

Ymholidau
cm-workingtonfam@justice.gov.uk

(Family Court enquiries)

Nawdd cymdeithasol a chynnal plant
sscsa-liverpool@justice.gov.uk
Ymholiadau lle i anadlu
westcumbria.breathingspace@justice.gov.uk
Gwasanaeth Un Ynad
SJS@justice.gov.uk

(Single Justice Service)

Ymholidau
cumbriabailiffs@justice.gov.uk

(Bailiffs)

Rhif ffôn

Gorfodaeth
01282 610 000

(Fines)

Ymholidau
0330 808 4407

(Crime Customer Service Centre - Monday to Friday, 8:30am to 5pm, Saturday 8:30am to 2pm)

Gwasanaeth Un Ynad
0300 303 0656

(Single Justice Service Contact Centre - Monday to Friday, 9am to 5pm)

Ymholidau
0300 123 5577

(National Contact Centre for Civil & Family Court Monday to Friday 8.30am to 5pm)

Ymholidau
0300 303 0642

(Divorce Contact Centre - Monday to Friday 10am to 6pm)

Nawdd cymdeithasol a chynnal plant
0300 123 1142
Gwasanaeth i dystion
0300 332 1000

Cyfleusterau yn yr adeilad

Os oes gennych anabledd a’ch bod angen cymorth i ddod i wrandawiad, cysylltwch â 0330 808 4407.

Dim parcio

There are no parking facilities at this building except for blue badge holders (subject to prior arrangements).  The nearest public car park is located opposite the court at Marks and Spencer.

Mynediad i bobl anabl

Disabled access and toilet facilities are available. Parking is available to orange badge holders.

Anableddau cudd

This site supports the Hidden Disabilities Sunflower Scheme. Lanyards relating to the scheme are available upon request at the court.

Rhwydwaith Blodau'r Haul Anableddau Cudd

Mae cortynnau gwddf ar gael ar gais.

Cŵn cymorth

Mae croeso i gŵn tywys yn y llys hwn.

Dolen glyw

Sound reinforcement as well as fixed and portable induction loop facilities are available.

Ystafell gyfweld

Rooms are available on request.

Cyfleuster newid cewynnau babanod

Changing facilities are available at Workington court, please ask the court usher. However, children should not be brought to court unless they have someone to look after them whilst you are in court.

Cyfleusterau fideo

Court/hearing room video conferencing facilities and prison to court video link facilities are available (by prior arrangement)

Cyfieithwyr neu Ddehonglwyr

Cael cyfieithydd mewn llys neu dribiwnlys. (opens in new tab)

West Cumbria Courthouse

Mae'r lleoliad hwn yn ymdrin â

Mwy o wybodaeth am

Gwneud cwyn

Cysylltwch â ni i wneud cwyn (opens in new tab)

Codau llys ar gyfer gweithwyr proffesiynol cyfreithiol

Cod lleoliad Llys Sirol: 373

Cod lleoliad Llys yr Ynadon: 1752

DX: 743420 Workington 5

Cynllun mynediad i ddefnyddwyr proffesiynol y llysoedd a’r tribiwnlysoedd

Mae'r lleoliad hwn yn rhan o’r cynllun hwn

Cofrestru ar gyfer y cynllun (opens in new tab)

Llwyfan Cyffredin GLlTEM

Mae'r lleoliad hwn yn rhan o’r cynllun hwn