Peterlee Magistrates' Court
Ymweld â ni:
St Aidans Way
Peterlee
SR8 1QR
Ysgrifennwch atom:
Central Avenue
Newton Aycliffe
Co. Durham
Newton Aycliffe
DL5 5RT
Cael cyfarwyddiadau (opens in new tab)
Beth i’w ddisgwyl wrth ddod i lys neu dribiwnlys (opens in new tab)
Gwybodaeth Ychwanegol
Mae sgamwyr yn dynwared rhifau ffôn ac e-byst GLlTEM go iawn - opens in a new tab. Efallai y byddan nhw’n mynnu cael taliad ac yn honni eu bod yn cynrychioli CTEM neu’r gwasanaeth gorfodaeth. Os nad ydych yn siŵr, peidiwch â thalu a riportiwch y peth iAction Fraud - opens in a new tab.
Amseroedd agor
- Oriau agor y Llys
-
This is a satellite court and is only open when sitting.
E-bost
- Ymholidau
-
contactcrime@justice.gov.uk
(Magistrates’ Court Enquiries - Courts and Tribunals Service Centre)
- Ymholidau
-
SJS@justice.gov.uk
(Single Justice Service Centre - if your query relates to a Single Justice Procedure Case)
- Ymholidau
-
CDD-enquiries@Justice.gov.uk
(General)
- Rhestru
- CDD-listing@Justice.gov.uk
- Taliadau
- cdnenforcement@Justice.gov.uk
Rhif ffôn
- Ymholidau
-
0330 808 4407
(Magistrates' Court Enquiries - Courts and Tribunals Service Centre -Monday to Friday 8:30am to 5pm. Saturday 8am to 2pm)
- Gwasanaeth Un Ynad
-
0300 303 0656
(Single Justice Service Centre - If your query relates to a Singles Justice Procedure Case – Monday to Friday 9:00am to 5pm)
- Ymholidau
-
01325 318 114
(General)
- Taliadau
- 0191 298 2280
- Gwasanaeth i dystion
-
0191 375 2936
(Witness care unit (police))
- Gwasanaeth i dystion
- 0300 332 1304
Cyfleusterau yn yr adeilad
Os oes gennych anabledd a’ch bod angen cymorth i ddod i wrandawiad, cysylltwch â 0330 808 4407.
-
Parcio
-
There are a limited number of parking bays at the court. Alternative parking can be found in the town centre, which is a short walk away.
-
Mynediad i bobl anabl
-
Mynediad a thoiledau i bobl anabl
-
Rhwydwaith Blodau'r Haul Anableddau Cudd
-
Mae cortynnau gwddf ar gael ar gais.
-
Cŵn cymorth
-
Mae croeso i gŵn tywys yn y llys hwn.
-
Dolen glyw
-
Mae cyfleusterau wrandawiadau ar gael drwy drefnu ymlaen llaw. Cysylltwch â'r llys dros y ffôn neu drwy e-bost i roi gwybod i ni
-
Ystafell gyfweld
-
Six interview rooms are available at this court.
-
Cyfleuster newid cewynnau babanod
-
Mae cyfleusterau newid cewynnau babanod ar gael ar y llawr gwaelod yn unig.
-
Cyfleusterau fideo
-
Court/hearing room video conferencing facilities and prison to court video link facilities are available (by prior arrangement)
-
Gwasanaeth tystion
Cyfieithwyr neu Ddehonglwyr
Cael cyfieithydd mewn llys neu dribiwnlys. (opens in new tab)
Peterlee Magistrates' Court
Mae'r lleoliad hwn yn ymdrin â
-
Troseddu
-
Y Weithdrefn Un Ynad
Gwneud cwyn
Cysylltwch â ni i wneud cwyn (opens in new tab)
Codau llys ar gyfer gweithwyr proffesiynol cyfreithiol
Cod lleoliad Llys yr Ynadon: 1585
DX: 63808 Newton Aycliffe
Cynllun mynediad i ddefnyddwyr proffesiynol y llysoedd a’r tribiwnlysoedd
Mae'r lleoliad hwn yn rhan o’r cynllun hwn
Cofrestru ar gyfer y cynllun (opens in new tab)
Llwyfan Cyffredin GLlTEM
Mae'r lleoliad hwn yn rhan o’r cynllun hwn