Colchester Magistrates' Court and Family Court
Ymweld â ni:
St Botolphs Circus
Magdelen Street
Colchester
CO2 7EF
Ysgrifennwch atom:
For Family Proceedings paperwork:
Chelmsford Justice Centre
Priory Place
New London Road
Chelmsford
CM2 0PP
Ysgrifennwch atom:
For criminal paperwork:
Court Administration Centre
P.O. Box 10754
Chelmsford
CM1 9PZ
Cael cyfarwyddiadau (opens in new tab)
Beth i’w ddisgwyl wrth ddod i lys neu dribiwnlys (opens in new tab)
Gwybodaeth Ychwanegol
Mae sgamwyr yn dynwared rhifau ffôn ac e-byst GLlTEM go iawn - opens in a new tab. Efallai y byddan nhw’n mynnu cael taliad ac yn honni eu bod yn cynrychioli CTEM neu’r gwasanaeth gorfodaeth. Os nad ydych yn siŵr, peidiwch â thalu a riportiwch y peth iAction Fraud - opens in a new tab.
Amseroedd agor
- Oriau agor y Llys
-
9.00 am to 5:00pm
E-bost
- Ymholidau
-
contactcrime@justice.gov.uk
(Magistrates’ Court Enquiries - Courts and Tribunals Service Centre)
- Ymholidau
-
sjs@justice.gov.uk
(Single Justice Service Centre - if your query relates to a Single Justice Procedure Case)
- Ymholidau
-
family.chelmsford.countycourt@justice.gov.uk
(Family)
- Nawdd cymdeithasol a chynnal plant
- sscs_bradford@justice.gov.uk
- Ymholidau
-
cens.warrants@justice.gov.uk
(For NCES matters)
Rhif ffôn
- Ymholidau
-
03308 084 407
(Magistrates' Court Enquiries - Courts and Tribunals Service Centre -Monday to Friday 8:30am to 5pm. Saturday 8am to 2pm)
- Ymholidau
-
0300 303 0656
(Single Justice Service Centre - If your query relates to a Single Justice Procedure Case – Monday to Friday 9am to 5pm)
- Ymholidau
-
01702 283 830
(NCES office - from 9am to 4pm)
- Taliadau
-
0300 790 9901
(National Payment Line -24 hr line)
- Llys teulu
-
0300 123 5577
(from 9am to 5pm)
- Ffacs Llys teulu
- 01264 347922
- Gwasanaeth i dystion
- 0300 332 1171
- Nawdd cymdeithasol a chynnal plant
- 0300 123 1142
Cyfleusterau yn yr adeilad
Os oes gennych anabledd a’ch bod angen cymorth i ddod i wrandawiad, cysylltwch â 03308 084 407.
-
Mynediad i bobl anabl
-
This court has level access to the entrance of the building and all floors, lifts to all floors and easy access into courtrooms. There are also a number of disabled toilets on each floor.
-
Rhwydwaith Blodau'r Haul Anableddau Cudd
-
Mae cortynnau gwddf ar gael ar gais.
-
Cŵn cymorth
-
Assistance dogs are welcome
-
Lluniaeth
-
Refreshments are available from vending machines.
-
Cyfleuster newid cewynnau babanod
-
This court has baby changing facilities on each floor.
-
Cyfleusterau fideo
-
Court/hearing room video conferencing facilities and prison to court video link facilities are available (by prior arrangement)
-
Gwasanaeth tystion
-
http://www.witnessservice.org.uk/
Cyfieithwyr neu Ddehonglwyr
Cael cyfieithydd mewn llys neu dribiwnlys. (opens in new tab)
Colchester Magistrates' Court and Family Court
Mae'r lleoliad hwn yn ymdrin â
- Trefniadau gofal plant os ydych yn gwahanu oddi wrth eich partner (opens in new tab)
-
Troseddu
- Cam-drin domestig (opens in new tab)
-
Y Weithdrefn Un Ynad
- Budd-daliadau (opens in new tab)
Gwneud cwyn
Cysylltwch â ni i wneud cwyn (opens in new tab)
Codau llys ar gyfer gweithwyr proffesiynol cyfreithiol
Cod lleoliad Llys yr Ynadon: 1970
DX: 151020 Chelmsford 17
Cynllun mynediad i ddefnyddwyr proffesiynol y llysoedd a’r tribiwnlysoedd
Mae'r lleoliad hwn yn rhan o’r cynllun hwn
Cofrestru ar gyfer y cynllun (opens in new tab)